Ausiàs March: poesies
Si com lo taur (A. March), comentat, PDF
Si com lo taur (a. March) comentat. DOC
Si com lo taur...
No em pren així-Així com cell (A. March).DOC
No em pren així-Així com cell.PDF
Comentari de "Aixi-com-cell-qui-es-veu-prop-de-la-mort"
Veles e vents-Quins tan segurs consells. DOC
Veles e vents-Quins tan segurs (A. March).PDF
Comentari de "Colguen-les-gents-amb-alegria-festes"
March: la poesia aspra i profunda (Web: Antologia de la p. cat.)
Si com lo taur (a. March) comentat. DOC
Si com lo taur...
No em pren així-Així com cell (A. March).DOC
No em pren així-Així com cell.PDF
Comentari de "Aixi-com-cell-qui-es-veu-prop-de-la-mort"
Veles e vents-Quins tan segurs consells. DOC
Veles e vents-Quins tan segurs (A. March).PDF
Comentari de "Colguen-les-gents-amb-alegria-festes"
March: la poesia aspra i profunda (Web: Antologia de la p. cat.)
Poesies del s.XX que recorden A. March
Com un puny
Raimon (1973)
Quan tu te'n vas al teu país d'Itàlia
i jo ben sol em quede a Maragall,
aquest carrer que mai no ens ha fet gràcia
se'm torna el lloc d'un gris inútil ball.
Ausiàs March em ve a la memòria,
el seu vell cant, de cop, se m'aclareix,
a casa, sol, immers en la cabòria
del meu desig de tu que és gran i creix:
"Plagués a déu que mon pensar fos mort
E que passàs ma vida en dorment".
Entenc molt bé, desgraciada sort,
l'última arrel d'aquest trist pensament,
el seu perquè atàvic, jove, fort
jo sent en mi, corprès, profundament.
Al llit tan gran d'italiana mida
passe les nits sentint la teua absència,
no dorm qui vol ni és d'oblit la vida,
amor, amor, és dura la sentència.
Quan tu te'n vas al teu país d'Itàlia
el dolor ve a fer-me companyia,
i no se'n va, que creix en sa llargària,
despert de nit somou, somort, de dia.
Em passa això i tantes altres coses
sentint-me sol que és sentir-te lluny;
ho veig molt clar quan fa ja cent vint hores
que compte el temps que lentament s'esmuny.
Vindrà el teu cos que suaument em poses
en el meu cos quan ens sentim ben junts,
i floriran millor que mai les roses:
a poc a poc ens clourem com un puny.
Com un punyRaimon
Mètrica-de-"Com-un-puny"-de-Raimon
Falconeria de Narcís Comadira (DOC)
Falconeria de Narcís Comadira (PDF)
Raimon (1973)
Quan tu te'n vas al teu país d'Itàlia
i jo ben sol em quede a Maragall,
aquest carrer que mai no ens ha fet gràcia
se'm torna el lloc d'un gris inútil ball.
Ausiàs March em ve a la memòria,
el seu vell cant, de cop, se m'aclareix,
a casa, sol, immers en la cabòria
del meu desig de tu que és gran i creix:
"Plagués a déu que mon pensar fos mort
E que passàs ma vida en dorment".
Entenc molt bé, desgraciada sort,
l'última arrel d'aquest trist pensament,
el seu perquè atàvic, jove, fort
jo sent en mi, corprès, profundament.
Al llit tan gran d'italiana mida
passe les nits sentint la teua absència,
no dorm qui vol ni és d'oblit la vida,
amor, amor, és dura la sentència.
Quan tu te'n vas al teu país d'Itàlia
el dolor ve a fer-me companyia,
i no se'n va, que creix en sa llargària,
despert de nit somou, somort, de dia.
Em passa això i tantes altres coses
sentint-me sol que és sentir-te lluny;
ho veig molt clar quan fa ja cent vint hores
que compte el temps que lentament s'esmuny.
Vindrà el teu cos que suaument em poses
en el meu cos quan ens sentim ben junts,
i floriran millor que mai les roses:
a poc a poc ens clourem com un puny.
Com un punyRaimon
Mètrica-de-"Com-un-puny"-de-Raimon
Falconeria
de Narcís Comadira
Ara
sóc un falcó i sobre la mà m'aferro del meu senyor.
Respiro
l'aire net del matí i l'olor del vellut i les martes,
la suor dels cavalls, el fenc penjat, els vapors que pugen de la terra.
la suor dels cavalls, el fenc penjat, els vapors que pugen de la terra.
Herbes
i flors menudes, tapís gemat que veuré des de dalt, quan en
cercles, magnificent,
observi els meus dominis, la prada, els arbrissons,el rierol, la llebre esmunyedissa.
observi els meus dominis, la prada, els arbrissons,el rierol, la llebre esmunyedissa.
I
els cavalls, els gossos i el senyor, amb els seus cavallers i el
falconer major,
patges i servidors, tots iguals de petits, repartits sobre el prat...
patges i servidors, tots iguals de petits, repartits sobre el prat...
Ara
el senyor m'ha dit: vull una llebre grossa, flairosa de llentiscle
(el meu senyor és poeta), mentre m'acaronava el plomatge amb el dit.
Jo
em sento emperador, enfilat a la mà del senyor, amb la meva caputxa
de cuir plena de cintes.
Hi
ha moviment, xivarri, renills i piafar,i els mossos de canilla que
deslliguen i aquissen els gossos.
Ja
s'acosta el moment, el senyor m'amanyaga, vol una llebre grossa,
flairosa de llentiscle (jo també sóc poeta).
El
cor em bat amb força.
I
ara, en aquests moments, jo sóc l'amo i senyor del món i de la
gent.
Tots
a dins del meu cercle, pendents de mi, esperant com em perdo i
retorno,
com el vol es va cenyint, calcula, veu la llebre temorenca.
com el vol es va cenyint, calcula, veu la llebre temorenca.
Els
ulls són com sagetes, les urpes s'aguditzen i un vertigen dolcíssim
m'aclapara.
Cel
i terra són u, arbres i núvols, l'herba i la pell esquerpa de la
llebre.
No
veig res, una força se m'endú cap avall, cap al pou del no-res, i
baixo com un llamp.
¿Per
quina voluntat em regeixo?
¿Quina és la força obscura que se m'endú, quins fils mouen les meves ales, quin foc pot escalfar tant la sang del meu cos?
Ara, a les urpes, ja tinc la llebre morta, olorosa de terra i de llentiscle.
¿Quina és la força obscura que se m'endú, quins fils mouen les meves ales, quin foc pot escalfar tant la sang del meu cos?
Ara, a les urpes, ja tinc la llebre morta, olorosa de terra i de llentiscle.
Tot
s'ha acabat, ja s'ha ensorrat l'imperi.
El
falconer major em deixarà esquinçar un tros de fetge càlid...
Riurà
el senyor amb els seus amics; després,
i amb el meu caputxot tot ple de cintes, em sentiré ridícul.
i amb el meu caputxot tot ple de cintes, em sentiré ridícul.
Allò
que fa oblidar-se, dura sempre tan poc!
Falconeria de Narcís Comadira (DOC)
Falconeria de Narcís Comadira (PDF)
Joan Alcover: "Desolació", cantada per M. M. Bonet., i "La Balanguera"
musicaDePoetes
La
Balanguera
Els
grecs foren plenament conscients que la vida penja d’un fil. Així
ho exemplificaren amb la figura mitològica de les Moires. Es
tractava de tres germanes filadores, sovint d’aspecte tenebrós,
que teixien el destí dels humans. Cloto desfeia el fil de la
vida; Làquesi el recollia en un rodet; i Àtropos (“la
inevitable”) el tallava amb unes tisores. L’ordre era executat
per un geni alat anomenat Tànatos (“mort”, d’on tenim
tanatori), que posteriorment seria identificat amb el sinistre
personatge de la dalla.
A
Roma, les Moires foren rebatejades com a Parques amb una sèrie de
variacions respecte a les gregues. El seus noms eren Nona, Decima i
Morta, i cadascuna presidia, respectivament, el naixement, el
matrimoni i la mort.
Aquesta
última es convertiria en la Parca per antonomàsia que ja trobam en
l’himne oficial de Mallorca, La Balanguera. El 1909, el seu autor,
Joan Alcover, es va inspirar en una coneguda cançó popular illenca
on apareix un personatge femení, el nom del qual podria venir del
francès Boulangère (“fornera”). En la nova versió, la
Balanguera es convertiria en una vella filadora revestida del
caràcter mític de la seva homòloga clàssica. Alcover, però, que
patí de prop moltes pèrdues familiars, s’allunyà de la idea de
la mort de la Parca llatina. Optà per una d’optimista que teixeix
el futur esperançador d’una pàtria.
Les
Parques també rebrien el nom de Fata, del llatí for, fatus (“dir”),
d’on deriva el substantiu fat, sinònim de destí. Segons aquesta
concepció, naixem amb la data de caducitat que ens marca, ens “diu”,
el fat. No és casual que ens posem fatalistes en pensar en el nostre
fat. A l’antiguitat es creia que hi havia objectes que podien ser
la causa que el destí es complís, és a dir, objectes fatals. En el
seu origen, doncs, fatal no tenia la connotació negativa que després
adquirí el terme. Davant la inexorabilitat del fat, hi hagué
persones que l’esperaren amb els braços creuats; per tant,
“s’enfadaven”, és a dir, s’entregaven al fat (in fatum) –res
a veure amb l’enuig que ara implica aquest verb.
http://blogs.sapiens.cat/batecsclassics/2013/11/
La_Balanguera_i_Lo_pi-de_Formentor_comentats_per_alumnes
La_Balanguera_i_Lo_pi-de_Formentor_comentats_per_alumnes
Subscriure's a:
Missatges (Atom)